Tak fordi I ville komme og dele denne vidunderlige dag med os.
Ali želimo da zahvalimo svima što ste danas došli.
Jeg tænkte lige på, hvornår I ville komme frem.
Pitao sam se kada æete se pojaviti.
Jeg ventede faktisk på, at I ville komme.
Baš sam se pitao gde me svi vi vodite.
Jeg tænkte på, om I ville komme.
Pitao sam se hoæeš li doæi.
I lang tid har det været spået, at I ville komme i dag.
Odavno su prorekli da æete danas doæi.
Jungletrommerne fortalte mig, at I ville komme her i dag, sir.
Bambus telegraf mi je rekao da vi i vaši ljudi dolazite ovdje danas.
Så jeg ved ikke, hvordan I ville komme herover medmindre jeg skal prøve at beame jer herover.
Ne vidim kako namjeravaš prebaciti svoje deèke ovamo, osim ako ne želiš da vas teleportiram.
Jeg troede, at I ville komme først og gå ind uden mig.
Da budem iskrena, mislila sam da æete prije doæi i zapoèeti bez nas.
Jeg var ikke sikker på, I ville komme.
Nisam bio siguran hoæete li doæi.
Jeg håbede, I ville komme tilbage.
Nadao sam se da æete se vratiti.
Da jeg fortalte ham, at I ville komme, sagde han, at han gik ud for at ryge.
Moji ljudi su ga posvuda tražili. Kad sam mu rekao da vi dolazite, rekao je ekipi da ide zapaliti.
I kom aldrig, og du sagde at i ville komme fra sydvest, så jeg tog chancen.
Niste se pojavili, a rekli ste da bi trebali doæi s jugo-zapada, pa sam riskirao.
Mange tak for at I ville komme.
Хвала вам свима што сте дошли.
Herren fortalte, at I ville komme.
Господ ми је рекао да долазитре.
Da han hørte om bomben, vidste han, at I ville komme efter ham.
Èim sam èula za bombu, znala sam da æete mu vi, ljudi, biti za petama.
Jeg vidste ikke, at I ville komme.
Halo. Nisam znala da æete vi biti ovde.
I lovede jo, I ville komme og putte mig.
Seæaš se? Doæi æete da me ušuškate.
Tusind tak, fordi I ville komme.
Dobro veèe. Mnogo mi je drago što vas vidim.
Som om I ville komme noget vegne, Besvar ilden!
Prokletstvo! O, ma daj. K'o da æete vi momci uraditi išta na toj zabavi.
Jeg troede aldrig, I ville komme.
Hej! Mislio sam da nikada neæete stiæi.
Jeg vidste, at I ville komme.
Znao sam da æete vi doæi.
Jeg tænkte nok, I ville komme.
Zdravo. Pretpostavila sam da æete doæi.
Gid, I ville komme med os.
Volio bih da poðeš s nama.
Jeg vidste, I ville komme tilbage!
Znao sam da ćeš se vratiti!
Og fru Crawley. I sagde ikke, I ville komme.
Niste mi rekle da ćete doći.
Jeg sov et par gange, men jeg mistede troen på, at I ville komme tilbage.
Jesam, u nekoliko navrata. Prestao sam da verujem da æete se vratiti.
Jeg er så glad for, I ville komme.
Tako mi je drago da ste prihvatili poziv.
Med det rædselsvækkende budskab vil jeg sige tak, fordi I ville komme.
Uz ovo užasno saopštenje hvala vam puno na poseti.
De sagde, at I ville komme.
Nazvala je Dovn. Rekla mi je da dolazite.
Efter sidste date, troede jeg, at I ville komme i kartoffelsække.
Након нашег последњег састанка, мислио сам да ћете обући џакове.
Jeg håbede, I ville komme til bjerget, og spise sammen med mig, og tale om Wayward Pines' fremtid.
Nadao sam se da možete doæi na planinu, na obed sa mnom, i razgovarati o buduænosti Vajvard Pajnsa.
Præsidenten af internettet sagde, I ville komme denne vej.
Predsednik interneta je rekao da æete proæi ovuda.
Og jeg siger ikke, at det er nemt, og jeg er sikker på, at mange af jer har taget forkerte valg omkring hvem, I ville komme i forbindelse med, men hvad, jeg vil foreslå, er det her er en mulighed.
I ne kažem da je to lako, i sigurna sam da su i mnogi od vas učinili pogrešne korake u vezi toga s kim ste želeli da se povežete, ali ono što želim da sugerišem je da je ovo prilika.
2.421247959137s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Znao sam da æete se vratiti. 